HOla como estan ? J’ai l’honneur d’inaugurer ce mois, tout d’abord le bilan santé de la troupe :
Hier soir nous avons fêté l’anniversaire de Cécilia comme il se doit dans le dancing bar de notre logeur Eduardo. Première dégustation de la caña, et apprentissage de la danse locale « la bomba » qué calor ! La majorité s’est couchée au petit matin donc journée difficile, les agriculteurs du mirador qui étaient de la partie ne se sont pas tous levés. Sinon en général, les problèmes gastriques sont de plus en plus courants dans notre petit pays d’accueil… Nous avons tous changés 3 fois de peau depuis notre arrivée à l’heure qu’il est, viva el sol pour les ptits blancs. Le moral est au top, le temps est avec nous même si la chaleur nous donne envie de faire la sieste surtout après une bonne soupe chaude et un plat principal qui nous nourrirait pendant des jours et cela midi et soir ! Rassurez vous ce n’est pas ici que nous périrons, en tout cas pas de faim. Les problèmes d’eau ne sont plus seulement des histoires que l’on nous raconte mais nous les vivons tout les jours. Elle manque, autant dans le rio que dans nos lavoirs que dans nos douches, mais système D fait qu’on se débrouille toujours.

Bilan technique :
le Mirador (Cécilia, Renan, Micki) ont passé une bonne partie de la journée à trimer dans la montagne friable et au village pour trouver du matériel pour protéger leur pompe. A présent leur pompe est réparée grâce à la turbine retrouvée dans la chambre du cousin de machin qui avait dit à l’autre de ne pas le répéter!!

Pour le Sabilar (Romain, Pierre et Loïc) ils ont construit 2 belles vannes, bien entourés, non seulement des moustiques mais aussi par la bonne humeur des agriculteurs. Malgré que ceux là aillent d’accord en désaccord en ce qui concerne la hauteur, la forme ...

Pour l’AEC, Maéva a passé une partie de la journée au lit, mais tout va mieux maintenant, Vincent a essayé de faire du bricolage… en vain ! Audrey a rempli son contrat à « 99% » comme elle dit, en ce qui concerne ses enquêtes. Plus que 4 questionnaires.

A Chota (Damien, Adrien, Yohann) bah … ça creuse dur on peut le dire, en attendant le réservoir qui se fait désirer, « un momentito !».

Et quand à nous les TS (toilette sèche) (Antonin, Eric et moi-même) on scie, on commence à planter quelques vis, mais c’est long, et les moustiques qui nous accompagnent ne nous encouragent pas. Heureusement Baron nous met la bomba locale à donf dans son jardin toute la journée « DJ Trabajandoooooo ».

Et pis message perso : Bon anniversaire à mi hermano que je n’ai pas pu joindre, Besos.

Hasta luego gringos !
Eméliné (como se dice en espanol)